DISCO 9700 von CLAAS vereint hohen Durchsatz mit Bedienerkomfort und maximaler Einsatzvielfalt

CLAAS ergänzt sein Bauprogramm bei Großflächenmähwerken um das neue DISCO 9700 mit bis zu 9,50 m Arbeitsbreite.

Es ist in fünf verschiedenen Ausführungen mit Zinken- oder Walzenaufbereiter sowie mit AUTO SWATHER Schwadzusammenführung erhältlich. Eine besondere Stellung nimmt das neue DISCO 9700 RC AUTO SWATHER als schlagkräftiges Biomasse-Großflächenmähwerk für Erträge von bis zu 60 t/ha und Traktoren bis 500 PS ein.

Hohe Flexibilität bei Ausstattung und Bedienung

Die neue Baureihe DISCO 9700 von CLAAS richtet sich in erster Linie an Landwirte und Lohnunternehmer, denen aufgrund ungleichmäßig geformter Flächen oder Hanglagen eine hohe Flexibilität bei der Überlappung wichtig ist. Darüber hinaus zeichnen sich die Großflächenmähwerke durch ihre besondere Eignung für hohe Erntemengen aus. Fünf verschiedene Modelle sind erhältlich:

• DISCO 9700 COMFORT ohne Aufbereiter
• DISCO 9700 C BUSINESS mit Zinkenaufbereiter
• DISCO 9700 RC BUSINESS mit Walzenaufbereiter
• DISCO 9700 C AUTO SWATHER mit Zinkenbereiter und Schwadzusammenführung
• DISCO 9700 RC AUTO SWATHER mit Walzenaufbereiter und Schwadzusammenführung

Die neuen Großflächenmähwerke kombinieren bekannte und bewährte Merkmale wie MAX CUT Mähbalken mit Messer-Schnellwechsel und ACTIVE FLOAT Entlastung mit innovativen Neuentwicklungen. Das bedeutet: Sauberes Futter, maximale Schonung der Grasnarbe und hohe Schlagkraft gepaart mit bestmöglicher Effizienz durch hohe Schnittfrequenz bei nur 850 Zapfwellenumdrehungen. Die 2022 mit DISCO 8500, DISCO 9300 und DISCO 1010 eingeführten neuen und strömungsoptimierten Verschleißkufen für 15 mm zusätzliche Schnitthöhe sind auch für alle DISCO 9700 sowie für sämtliche Frontmähwerke verfügbar. Dank ihnen wird nicht nur der Rohascheeintrag reduziert und der Wiederaufwuchs beschleunigt – bei nochmals besserer Grasnarbenschonung werden auch der Zugkraftbedarf und der Dieselverbrauch gesenkt.

Kappen und Mähklingen der sich gegen den Uhrzeigersinn drehenden Mähscheiben sind rot lackiert. Dadurch können Ersatzklingen sofort den passenden Mähscheiben bzw. der entsprechenden Drehrichtung zugeordnet werden. Die entnehmbare und tragbare Klingenbox ist in drei Fächer für rote und schwarze Ersatzklingen und für gebrauchte Klingen aufgeteilt.

Der innovative Anbaurahmen mit schräg verlaufenden Auslegern sorgt für eine optimale Schwerpunktlage am Vorgewende und bei Straßenfahrt – und damit für mehr Bodenschonung und Fahrsicherheit. Die zwei Varianten mit AUTO SWATHER Schwadzusammenführung erhalten einen verstärkten Anbaubock. Hydraulikschläuche (mit serienmäßigen Kennfixx Kupplern) und Elektrikverbindungen werden bei abgebautem Mähwerk sicher in einer neuen Parkhalterung verstaut. Für die beiden AUTO SWATHER Modelle ist in einigen Ländern optional eine Zentralschmierung erhältlich, die alle Schmierpunkte mit Ausnahme der Gelenkwellen versorgt.

Verschieben mit optionaler Hangregelung

Bei allen DISCO 9700 Modellen lassen sich die Ausleger hydraulisch je um 300 mm nach außen und 50 mm nach innen verschieben (maximaler Verschiebeweg insgesamt 700 mm), um Überlappungen bei Kurvenfahrten und Arbeiten quer zum Hang anzupassen und so eine Streifenbildung zu verhindern. Die Verschiebung erfolgt aus der Kabine heraus stufenlos zwischen 8,80 und 9,50 m. Zum Anmähen und beim Mähen am Hang kann die Überlappung variabel auf bis zu 50 cm je Seite vergrößert werden, um auch bei diesen Anwendungen streifenfrei zu mähen. Während der Klappung in Transportstellung werden die Ausleger automatisch auf unter 4 m Transporthöhe eingefahren.

Die Bodenanpassung wird aufgrund der breiten mittigen Aufnahme sowie einer speziellen doppelten Führung der Mäheinheiten an den Auslegern beim Verschieben nicht beeinflusst. Dank Komfortversion des ACTIVE FLOAT wird auf Basis eines regelmäßigen und automatischen Abgleichs von Soll- und Ist-Druck darüber hinaus der Auflagedruck kontinuierlich angepasst. Optional ist eine Hangregelung lieferbar, welche mittels eines Neigungssensors sowohl die Verschiebung wie auch den Auflagedruck der ACTIVE FLOAT Regelung getrennt für den linken und rechten Ausleger anpassen kann. Dadurch wird der Hangabdrift entgegengewirkt – das schont die Grasnarbe und entlastet den Fahrer. Für die AUTO SWATHER Modelle wird zudem auch die Bandgeschwindigkeit automatisch mitgeregelt.

Die Ausleger sind in einzeln mit einer Nonstop-Anfahrsicherung mit jeweils geneigter Drehachse ausgestattet: Beim Anfahren an ein Hindernis weicht der Ausleger nach hinten und gleichzeitig nach oben aus – und damit möglichst weit aus dem Gefahrenbereich heraus.

Robuster, wartungsarmer Antrieb

Die Mäheinheiten werden von neuen Walterscheid P-Line Dreifach-Teleskopgelenkwellen mit speziell gehärteten Stahlprofilen mit großem Durchmesser angetrieben. Dabei ist die neue K-90-Reibkupplung direkt an der Gabel des Kreuzgelenks verschraubt, und lässt sich somit einfach und schnell austauschen.

Für die RC Modelle ist ein doppelter Walzenantrieb über ein speziell entwickeltes Scherengetriebe verfügbar, welches maximalen Durchsatz auch bei Höchsterträgen garantiert. Der neue Antrieb ist für RC Frontmähwerke und das DISCO 9700 RC BUSINESS optional verfügbar, das DISCO 9700 RC AUTO SWATHER ist bereits serienmäßig damit ausgestattet.

AUTO SWATHER für höchsten Durchsatz bei Schwadzusammenlegung

Mit den zwei Modellen DISCO 9700 C AUTO SWATHER und DISCO 9700 RC AUTO SWATHER führt CLAAS die schlagkräftigsten Bandmähwerke am Markt für Traktoren bis 500 PS ein. Der Entwicklungsfokus lag neben der klassischen Ernte von Gras vor allem auf Luzerne, Ganzpflanzensilage sowie Winterfutter und damit höchsten Erträgen und Futtermassen. Das Erntegut wird durch zwei gegenläufige Polyurethanwalzen zuverlässig, schonend und verlustfrei gequetscht. Außerdem erstreckt sich der Aufbereiter über die gesamte Breite des Mähbalkens, sodass es zu keinem Futterstau kommt.

Für extrem ertragreiche Bestände bis 60 t/ha bringt das DISCO 9700 RC AUTO SWATHER neue konstruktive Ansätze mit, wie beispielsweise eine veränderte, innovative Übergabe auf das 1.100 mm breite Kevlar-verstärkte Förderband und die anschließende Abgabe in den Schwad. Dank der zweifachen Schrägstellung wird nicht nur das Band gleichmäßig befüllt. Zusätzlich lässt sich besonders viel Material in einen Schwad drücken und es ergibt sich eine optimale Schwadform für die nachfolgende Erntemaschine.

Für die Arbeit ohne Schwadzusammenführung oder nach der Methode „19 auf 12“ mit Ablage von 19 m Arbeitsbreite auf 12 m für den nachfolgenden Arbeitsgang mit einem 12,7 m breiten Standard-Vierkreiselschwader lassen sich die Bandeinheiten beidseitig oder einzeln hydraulisch nach oben schwenken. Diese Funktion ist auch praktisch bei wenig Aufwuchs oder geringem gewünschten Anwelkgrad. Die einfache Spiegelung per Knopfdruck erlaubt dabei den komfortablen Wechsel zwischen rechts- und linksseitig aktiver AUTO SWATHER Bandeinheit.

Serienmäßige ISOBUS Bedienung

COMFORT wie auch BUSINESS Ausführungen des DISCO 9700 werden serienmäßig voll ISOBUS kompatibel ausgeliefert. Das Ausheben und Absenken der Ausleger erfolgt beim DISCO 9700 COMFORT per Vorwahl und anschließender Aktivierung des Hydrauliksteuergeräts bzw. alternativ über das Vorgewendemanagement des Traktors. Funktionen wie die Verschiebung, die Klappung des Schutztuches und ACTIVE FLOAT werden über die Load-Sensing-Hydraulik angesteuert. Bei den BUSINESS Modellen mit umfassender Load Sensing Hydraulikanlage erfolgt die Bedienung unmittelbar über Soft - und Hard Keys am Traktor- oder ISOBUS Universalterminal (z.B. CEBIS, CEMIS 700 oder CEMIS 1200). Eine F-Tasten Belegung über AUX-O oder AUX-N, beispielsweise auf dem CMOTION Multifunktionshebel, ist ebenfalls möglich.

Die wichtigsten Features der fünf neuen DISCO 9700 Modelle auf einen Blick:

• Vier BUSINESS Modelle mit Zinken- oder Walzenaufbereiter – davon zwei mit AUTO SWATHER Schwadzusammenführung – und ein COMFORT Modell
• DISCO 9700 RC AUTO SWATHER mit neuem Gutfluss, hoch belastbarem Scherengetriebe und 1.100 mm breitem Förderband mit zweifacher Schrägstellung als neuer Spezialist für maximale Erntemengen.
• Arbeitsbreite mit Verschiebeauslegern stufenlos von 8,80 bis 9,50 m verstellbar
• Nonstop-Anfahrsicherung für DISCO 9700 BUSINESS (hydraulisch) und DISCO 9700 COMFORT (mechanisch)
• ACTIVE FLOAT Komfort-Auflagedruckregelung für alle DISCO 9700MAX CUT Mähbalken mit rot markierten Messern und Kappen für einfachen Messerwechsel
• Verschleißkufen für 15 mm zusätzliche Schnitthöhe: weniger Rohascheeintrag, schnellerer Wiederaufwuchs
• Neue Dreifach-Teleskopgelenkwelle Walterscheid P-Line mit speziell gehärteten Profilrohren und neuer K-90-Reibkupplung
• Doppelter Walzenantrieb mit Scherengetriebe für RC Modelle ermöglicht höchsten Durchsatz bei maximaler Standfestigkeit
• Optionale Hangregelung für Seitenverschiebung, Auflagedruck und Bandgeschwindigkeit
• COMFORT und BUSINESS mit voller ISOBUS Kompatibilität
• COMFORT: Load Sensing für ACTIVE FLOAT Auflagedruckregelung, Verschiebung und Schutztuchklappung; Vorwahl für Ausheben und Absenken der Ausleger oder Einbindung in Traktor-Vorgewendemanagement
• BUSINESS: durchgängige Load Sensing Hydraulikanlage mit unmittelbarer Bedienung über ISOBUS Terminal bzw. Einbindung in Traktor-Vorgewendemanagement
• Zentralschmierung und Ölkühler optional für ausgewählte Märkte

Quelle: CLAAS